Glossaryスキー・スノボのスラング・専門用語

海外のライダーがよく使う15語。使われているフレーズがあれば、例としてリンクしています。

Send it!

思い切っていけ！

例文

• You sent it!

Face shot

顔まで雪が舞い上がること

例文

• That was a face shot!

Pillow line

雪のクッション状の地形を連続して滑るライン

例文

• Look at that pillow!

Blower pow

非常に軽いパウダースノー

例文

• It's blower pow!

Stoked

めちゃくちゃ興奮している、最高に楽しい

例文

• I'm so stoked!

Sick

ヤバい、最高

例文

• That line looks sick!
• That tree run was sick!
• That was sick!

Sketchy

危なっかしい、不安定

例文

• That was sketchy!

Stomp it

トリックやジャンプを完璧に決める

例文

• I stomped it!

Bail

転倒する、失敗する

例文

• I totally bailed.

Tracked out

新雪が滑られて荒れている状態

例文

• It's pretty tracked out.

Kicker

ジャンプ台、飛び出しポイント

例文

• There's a natural kicker.

Drop

段差や崖から飛び降りること

例文

• Who's dropping first?
• There's a nice drop over there.
• How big is the drop?
• Don't drop yet!

Slash

雪を巻き上げながらターンすること

例文

• I wanna slash that bank.

Hike

板を担いで歩いて登ること

例文

• I had to hike out.
• That was worth the hike.

Untracked

誰も滑っていない新雪